"θρῖναξ" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "Thrinax",
            "2": "genus"
          },
          "expansion": "Thrinax",
          "name": "taxfmt"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Thrinax",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Thrinax",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Thrinax"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mostly interpreted as a compound with τρι- (tri-), but the attempts at finding an Indo-European etymology have failed. Furnée compares τρίναξ (trínax, “instrument used in agriculture”), suggesting a Pre-Greek origin, in view of the variation θρι-/τρι- and the typical substrate suffix -ᾰξ.",
  "forms": [
    {
      "form": "θρῖνᾰξ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "thrînăx",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ θρῖνᾰξ",
      "roman": "hē thrînăx",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκε",
      "roman": "thrī́năke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ θρῑ́νᾰκες",
      "roman": "hai thrī́năkes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς θρῑ́νᾰκος",
      "roman": "tês thrī́năkos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑνᾰ́κοιν",
      "roman": "thrīnắkoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑνᾰ́κων",
      "roman": "thrīnắkōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ θρῑ́νᾰκῐ",
      "roman": "têi thrī́năkĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑνᾰ́κοιν",
      "roman": "thrīnắkoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς θρῑ́νᾰξῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰξῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs thrī́năxĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs thrī́năxĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν θρῑ́νᾰκᾰ",
      "roman": "tḕn thrī́năkă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκε",
      "roman": "thrī́năke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς θρῑ́νᾰκᾰς",
      "roman": "tā̀s thrī́năkăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῖνᾰξ",
      "roman": "thrînăx",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκε",
      "roman": "thrī́năke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκες",
      "roman": "thrī́năkes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑνάκη",
      "roman": "thrīnákē",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θρῖνᾰξ",
        "2": "θρῑ́νᾰκος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "θρῖνᾰξ • (thrînăx) f (genitive θρῑ́νᾰκος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θρῖνᾰξ",
        "2": "θρῑ́νᾰκος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "grc",
          "name": "Tools",
          "orig": "grc:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Thrinakíē",
          "word": "Θρινακίη"
        }
      ],
      "glosses": [
        "winnowing fork, three-pronged fork used to stir grain"
      ],
      "id": "en-θρῖναξ-grc-noun-CkFPVPTT",
      "links": [
        [
          "winnowing fork",
          "winnowing fork"
        ],
        [
          "prong",
          "prong"
        ],
        [
          "fork",
          "fork"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "τρίαινα"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰrîː.naks/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰrîː.naks/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʰri.naks/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θρῖναξ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "Thrinakíē",
      "word": "Θρινακίη"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "Thrinax",
            "2": "genus"
          },
          "expansion": "Thrinax",
          "name": "taxfmt"
        },
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Thrinax",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Thrinax",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Thrinax"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mostly interpreted as a compound with τρι- (tri-), but the attempts at finding an Indo-European etymology have failed. Furnée compares τρίναξ (trínax, “instrument used in agriculture”), suggesting a Pre-Greek origin, in view of the variation θρι-/τρι- and the typical substrate suffix -ᾰξ.",
  "forms": [
    {
      "form": "θρῖνᾰξ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "thrînăx",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ θρῖνᾰξ",
      "roman": "hē thrînăx",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκε",
      "roman": "thrī́năke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ θρῑ́νᾰκες",
      "roman": "hai thrī́năkes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς θρῑ́νᾰκος",
      "roman": "tês thrī́năkos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑνᾰ́κοιν",
      "roman": "thrīnắkoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑνᾰ́κων",
      "roman": "thrīnắkōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ θρῑ́νᾰκῐ",
      "roman": "têi thrī́năkĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑνᾰ́κοιν",
      "roman": "thrīnắkoin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς θρῑ́νᾰξῐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰξῐν",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs thrī́năxĭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs thrī́năxĭn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν θρῑ́νᾰκᾰ",
      "roman": "tḕn thrī́năkă",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκε",
      "roman": "thrī́năke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς θρῑ́νᾰκᾰς",
      "roman": "tā̀s thrī́năkăs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῖνᾰξ",
      "roman": "thrînăx",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκε",
      "roman": "thrī́năke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑ́νᾰκες",
      "roman": "thrī́năkes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "θρῑνάκη",
      "roman": "thrīnákē",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θρῖνᾰξ",
        "2": "θρῑ́νᾰκος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "θρῖνᾰξ • (thrînăx) f (genitive θρῑ́νᾰκος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "θρῖνᾰξ",
        "2": "θρῑ́νᾰκος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 2-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek feminine nouns",
        "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
        "Ancient Greek lemmas",
        "Ancient Greek nouns",
        "Ancient Greek properispomenon terms",
        "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Ancient Greek third-declension nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "grc:Tools"
      ],
      "glosses": [
        "winnowing fork, three-pronged fork used to stir grain"
      ],
      "links": [
        [
          "winnowing fork",
          "winnowing fork"
        ],
        [
          "prong",
          "prong"
        ],
        [
          "fork",
          "fork"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "τρίαινα"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰrîː.naks/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰrîː.naks/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ˈtʰri.naks/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ˈθri.naks/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "θρῖναξ"
}